Prevod od "tak řekněte" do Srpski


Kako koristiti "tak řekněte" u rečenicama:

Když je to tak, řekněte mi, proč by mi měl zaplatit, co dluží?
Kažem li to, znaš li bilo kakav razlog da mi on plati?
Tak řekněte nám kde je, Gerry.
Reci nam gde je ona, Gerry.
Máme náklad bezpečně s sebou a tak řekněte všem, co poslouchají, že se vracíme domů.
Svi smo na broju, i recite svima koji slušaju da idemo kuci. Tango-Devet se odjavljuje.
Tak... řekněte mi o tom něco.
Dakle... prièaj mi o toj stvari.
Ale nemohla jste jej skrývat navždy, tak řekněte lidem, že byl výš synovec.
Ali niste mogli da ga krijete vecno, pa ste rekli ljudima da vam je necak.
Jestli Vás to bude bolet moc, tak řekněte.
Ako bude previše boljelo, reci mi.
Musím do P3, tak řekněte chůvě, aby dala Wyattovi večeři, pokud se nevrátím včas
Moram u P3, reci dadilji da nahrani Vajata ako ne stignem na vreme.
Tak, řekněte mi pravdu, máte rádi akvalung?
Jeste li za podvodno ronjenje? Kako to mislite?
Tak řekněte těm tupcům, že já s tím nemám nic společného.
Recite tupanima da nisam ništa s onime što se dogodilo Adamu.
Tak řekněte nám něco o sobě, pane Costa.
Recite nam nešto o sebi g.
Tak, řekněte mi jak mám zajistit bezpečí těmto ženám?
Recite mi, kako se ove žene mogu osecati bezbedne?
Tak řekněte Charliemu, ať ho vydá.
Onda recite Charlieu da ga preda.
No tak, řekněte mi, že něco máte, protože toxikologie je zatím bez výsledku.
Dajte Ijudi, recite da imate nešto jer nalazi sa toksikologije su na sve negativni.
Tak řekněte, kolik to bude stát?
Kaži mi, koliko æe me ovo koštati?
Tak, řekněte mi, doktore, jaký je to pocit, žít svůj sen?
Recite mi, doktore, kakav je osjeæaj živjeti svoje snove?
Tak řekněte mi, jak dlouho budete v LA?
Kaži mi, koliko ceš da budeš u L.A.?
Kdyby jste ještě něco potřebovali, tak řekněte.
Uh. Recite ako trebate još nešto.
Tak řekněte mi, Bobby, o čem přesně ten článek je?
Reci mi, Bobi, o èemu se radi u tom èlanku?
Tak, řekněte svým lidem aby mi dali hlas, a přesně tohle se potom stane.
Recite svom narodu da glasa za mene i taèno tako æu i uraditi.
No tak, řekněte nám o líbánkách.
Hajde, recite nam nešto o vašem medenom mjesecu.
No tak. Řekněte mu, že blouzní.
Hajde, reci kako je u zabludi.
Když se dostanete k drogám a alkoholu, tak řekněte prostě ne.
A kad su u pitanju droge i alkohol, samo kažite "ne".
Tak řekněte svýmu posranýmu zvířeti, kolik mu zbývá!
Reci ljubimcu koliko mu je ostalo!
Jestli je tady něco, co byste potřebovali, tak řekněte.
Ако постоји нешто што вам је потребно, јави ми.
Když řeknu špatný tak řekněte proces.
Rekao sam, kada ja kažem "promašaj, " vi kažete "suðenje."
Tak řekněte něco, začínám mít pocit, že jste úchyl co mě nalákal do auta, aby mě zabil a znásilnil.
Molim te, reci nešto, ili æu pomisliti da si neki perverznjak koji me je primio u auto da me posle ubije.
Tak řekněte mi, pane Cole, pomůžete mi?
Zato mi recite, g. Koul... Hoæete li mi pomoæi?
Tak řekněte mi o tom Stephenovi.
Da. Pa, reci mi o tom Stivenu.
Tak řekněte, co se dnes v laborce stalo.
Reci mi šta se desilo danas u laboratoriji.
0.51165795326233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?